تصور کنید: با آیفون پرو خود در حال گشت و گذار هستید، سوژه‌ای دوردست را می‌بینید که ارزش ثبت کردن دارد، گوشی هوشمندتان را بیرون می‌آورید و به لنز تله‌فوتو سوییچ می‌کنید—اما در نهایت با تصویری دانه‌دانه مواجه می‌شوید که حق مطلب را ادا نمی‌کند. این تجربه کلی من از دوربین تله‌فوتو آیفون در چند سال گذشته بوده است.

اپل در آیفون ۱۷ پرو و ۱۷ پرو مکس، حسگر تله‌فوتو را از ۱۲ مگاپیکسل به ۴۸ مگاپیکسل ارتقا داده است. من شک داشتم، بنابراین تصمیم گرفتم خودم آن را آزمایش کنم و ببینم آیا آیفون پرچمدار امسال بالاخره کاستی‌های زوم دوربین را برطرف می‌کند یا خیر. بهترین راه این بود که آیفون ۱۶ پرو مکس و ۱۷ پرو مکس خود را بردارم و دقیقاً عکس‌های مشابه را کنار هم بگیرم. چیزی که دیدم مرا شگفت‌زده کرد.

شروع کار

قبل از اینکه عکس‌های تله‌فوتو دو آیفون را مقایسه کنیم، چند نکته وجود دارد که باید بررسی کنیم. حسگر ۱۲ مگاپیکسلی آیفون ۱۶ پرو مکس از زوم اپتیکال 5x و زوم دیجیتال تا 25x پشتیبانی می‌کند، در حالی که حسگر ۴۸ مگاپیکسلی آیفون ۱۷ پرو مکس گزینه‌های زوم اپتیکال 4x و 8x را با حداکثر زوم دیجیتال 40x ارائه می‌دهد.

عکس‌های زیر در همان مکان‌ها با آیفون ۱۶ پرو مکس و ۱۷ پرو مکس من که آخرین نسخه پایدار iOS 26.0 را اجرا می‌کردند، گرفته شده است. من از تنظیمات پیش‌فرض در برنامه دوربین داخلی اپل در هر دو گوشی استفاده کردم و خروجی به هیچ وجه ویرایش، برش یا دستکاری نشده است. هدف نمونه‌ها صرفاً آشکار کردن قدرت پردازش نشده هر لنز تله‌فوتو است. اگر زمان بیشتری را صرف کامل کردن ترکیب‌بندی و تنظیم عناصری مانند نوردهی، هایلایت‌ها، اشباع رنگ، سبک‌های عکاسی و غیره کنید، مطمئناً نتایج بهتری با هر یک از گوشی‌ها خواهید گرفت.

5x در مقابل 4x: حالت پرتره

سفر ما از آپارتمان من شروع می‌شود، جایی که من در حال خط خطی کردن روی آیپد خود با استفاده از حالت پرتره بودم. برخلاف عکس‌های معمولی، حالت پرتره با لنز تله‌فوتو شما را به 5x در آیفون ۱۶ پرو مکس محدود می‌کند. در همین حال، سطوح زوم از پیش تعیین شده آیفون ۱۷ پرو مکس 4x را نمایش می‌دهد، اما می‌توانید به صورت دستی زوم را کم و زیاد کنید تا به مقدار پنهان 5x برسید. از آنجایی که بسیاری از کاربران سطوح زوم از پیش تعیین شده را در حالت پرتره انتخاب می‌کنند، من به ترتیب با استفاده از دو گوشی، در 5x و 4x عکس گرفتم.

آیفون ۱۶ پرو مکس به وضوح برنده این دور است، زیرا رنگ‌ها زنده‌تر و طبیعی‌تر به نظر می‌رسند و اثر تاری دقیق است. برعکس، عکس آیفون ۱۷ پرو مکس رنگ پریده به نظر می‌رسد و در موارد خاص—به ویژه در اطراف اپل پنسل—تاری مصنوعی و نادرست به نظر می‌رسد. انصافاً، حالت پرتره در درجه اول برای سوژه‌های نزدیک طراحی شده است. اگر من به آیفون‌ها نزدیک‌تر نشسته بودم، خروجی ۱۷ پرو مکس بهتر می‌شد.

25x در مقابل 25x: محدودیت آیفون ۱۶ پرو مکس

سپس به بالکن رفتم تا محدودیت‌های زوم دیجیتال آیفون ۱۶ پرو مکس را آزمایش کنم. در حالی که ۱۷ پرو مکس می‌تواند تا 40x افزایش یابد، من آن را روی 25x تنظیم کردم تا دقیقاً همان عکس را بگیرم و کیفیت را مقایسه کنم. در حالی که می‌توانید در عکس اول تشخیص دهید که به یک فانوس دریایی نگاه می‌کنید، جزئیات با مقدار زیادی دانه تحریف شده‌اند. از طرف دیگر، عکس ۱۷ پرو مکس هم روشن‌تر و هم تمیزتر است.

25x در مقابل 40x: محدودیت آیفون ۱۷ پرو مکس

من کنجکاو بودم که آیا عکس‌های آیفون ۱۷ پرو مکس نیز به طور مشابه هنگام انتخاب محدودیت حداکثر زوم 40x نویزدار می‌شوند یا خیر. شگفت آور، زوم آیفون ۱۷ پرو همچنان موفق می‌شود زنده‌تر و واضح‌تر از آیفون ۱۶ پرو در 25x به نظر برسد، با وجود اینکه تقریباً دو برابر فاصله زوم دارد.

5x در مقابل 5x: از نزدیک

برای آزمایش بعدی، دوربین‌های هر دو گوشی را روی 5x تنظیم کردم و از یک نمایشگر قاب شده از آیفون اصلی عکس گرفتم. با وجود اینکه آیفون ۱۶ پرو مکس از سطح زوم اپتیکال پیش‌فرض خود استفاده می‌کند، خروجی همچنان دانه‌دانه و به سختی قابل استفاده بود. در مقابل، ۱۷ پرو مکس متن خوانایی را تولید می‌کند که به راحتی می‌توانید آن را بخوانید و قسمت‌های قاب شده واضح‌تر به نظر می‌رسند.

5x در مقابل 8x: فاصله

در ادامه، به دریای مدیترانه رفتم و از افرادی که در ساحل شنا می‌کردند و آفتاب می‌گرفتند، در حداکثر زوم اپتیکال برای دو گوشی، سطوح زوم 5x و 8x، عکس گرفتم. این یک برد آشکار دیگر برای آیفون ۱۷ پرو مکس است، زیرا رنگ‌ها اشباع‌تر به نظر می‌رسند و انسان‌های دوردست با جزئیات بیشتری دیده می‌شوند.

5x در مقابل 8x: از نزدیک

سپس سطوح زوم مشابه را روی یک گربه در فاصله نزدیک امتحان کردم. خروجی آیفون ۱۷ پرو مکس نیز به طور مشابه زنده‌تر از آیفون ۱۶ پرو مکس بود. حسگر جدیدتر همچنین خزهای تیزتری از گربه تولید کرد.

5x در مقابل 4x: در میانه

در راه بازگشت به خانه، از یک نقاشی دیواری با استفاده از زوم‌های اپتیکال 5x و 4x عکس گرفتم. مانند عکس‌های قبلی، آیفون ۱۷ پرو مکس، یک بار دیگر، تصویری واضح با نویز بسیار کم تولید کرد. به عنوان مثال، زوم کردن روی گلدان‌های بالا سمت چپ، گل‌های جداگانه را در عکس ۱۷ پرو مکس نشان می‌دهد. در همین حال، همان نقطه در ۱۶ پرو مکس شبیه یک سالاد رنگی درهم و برهم به نظر می‌رسد.

10x در مقابل 10x: نور کم

دوباره به خانه دویدم تا غروب خورشید را تماشا کنم و به اشتراک بگذارم که لنزهای تله‌فوتو در محیط‌های کم نور چگونه عمل می‌کنند. زوم را روی 10x در هر دو آیفون تنظیم کردم و تفاوت مانند شب و روز بود. در عکس ۱۶ پرو مکس، آسمان و دریا به طور محسوسی پیکسل پیکسل هستند و علامت سمت راست پایین نیز همینطور است. با آیفون ۱۷ پرو مکس، علی‌رغم شرایط چالش برانگیز، توانستم یک عکس تمیز در سراسر قاب بگیرم.

5x در مقابل 8x: حالت شب

برای آخرین آزمایش، شب بیرون رفتم و سطوح حداکثر زوم اپتیکال 5x و 8x را انتخاب کردم. حالت شب را روی خودکار تنظیم کردم، که عکس‌های نوردهی طولانی 3.5 ثانیه‌ای و 2.6 ثانیه‌ای را در آیفون ۱۶ پرو مکس و ۱۷ پرو مکس گرفت. فراتر از زوم‌های مختلف، دو عکس از نظر بازتولید رنگ و حفظ جزئیات کاملاً مشابه به نظر می‌رسند. این باعث شد به این فکر کنم—اگر اپل به کاربران آیفون ۱۶ پرو مکس اجازه می‌داد در طول روز عکس‌های نوردهی طولانی بگیرند، خروجی نیز به طور مشابه در تنظیمات با نور خوب دانه‌دانه کمتری به نظر می‌رسید.

15x در مقابل 24x: ویدیو

سپس در خیابان‌های بیروت سرگردان شدم تا چند آزمایش در فضای باز انجام دهم. برای ارزیابی عملکرد در بخش ویدیو، دکمه ضبط را روی هر دو گوشی زدم و برای رسیدن به محدودیت‌های زوم دیجیتال 15x و 24x مربوطه، زوم را کم و زیاد کردم. این تنها آزمایشی است که از حسگرهای فوق عریض و عریض در هر دو گوشی استفاده می‌کند، زیرا فیلم‌ها از زوم 0.5x شروع می‌شوند و به تدریج افزایش می‌یابند تا به محدودیت‌های ذکر شده برسند. در حالی که با آیفون ۱۷ پرو مکس دامنه زوم طولانی‌تری دریافت می‌کنید، حداکثر سطح زوم 24x در ویدیو تقریباً به اندازه 15x آیفون ۱۶ پرو مکس دانه‌دانه به نظر می‌رسد.

حکم نهایی

من از لنز تله‌فوتو آیفون ۱۷ پرو مکس بسیار شگفت‌زده شدم. نه تنها زوم اپتیکال بهتر از مدل سال گذشته عمل می‌کند، بلکه زوم دیجیتال نیز پیکسل پیکسل شدن قابل توجه را از بین برده است—حتی زمانی که به محدودیت 40x می‌رسد.

با توجه به اینکه کاربران اکنون سطوح زوم اپتیکال 4x و 8x را دریافت می‌کنند، می‌توان به راحتی بر اساس نزدیکی سوژه بین این دو جابجا شد. با این حال، گنجاندن یک میانبر زوم 5x در انتخابگر از پیش تعیین شده، تغییر خوشایندی برای کسانی خواهد بود که به محدوده سال گذشته عادت کرده‌اند. iOS در حال حاضر به ما این امکان را می‌دهد که به راحتی بین 1x، 1.2x و 1.5x جابجا شویم، بنابراین یک به روز رسانی آینده می‌تواند به طور واقع بینانه این مورد را معرفی کند.