پاییز تقریباً از راه رسیده و با خودش، مسخره‌ترین فصل سال را هم می‌آورد. نه، منظور نویسنده اینجا هیاهوی همیشگی طعم کدو تنبل نیست… خب، منظور همه‌چیز است. او دارد درباره گمانه‌زنی‌های بی‌پایان، نگرانی‌های طاقت‌فرسا و اختلافات شدیدی صحبت می‌کند که در خیابان‌ها درباره موفقیت نسبی مدل‌های آیفون امسال به راه می‌افتد.

بیایید دوباره این کار را انجام دهیم! مینگ-چی کو، جشن‌های امسال را آغاز می‌کند:

تقاضای پیش‌سفارش آخر هفته اول برای سری آیفون ۱۷ از آیفون ۱۶ سال گذشته بیشتر است.

مینگ-چی کو

یک ناظر معمولی که قبلاً در این سیرک خاص شرکت نکرده باشد، ممکن است فکر کند این خبر خوبی برای اپل است، اما بیایید چند نکته را به خاطر بسپاریم. اولاً، اینها فقط تخمین‌های کو هستند. تخمین‌های کو قطعاً ارزش بیشتری از دیگران دارند، اما انتظار داشته باشید که در عرض یک هفته، بیش از یک تحلیلگر با نفس‌نفس‌زدن وارد شود و ادعا کند که فروش آیفون ثابت است یا کاهش یافته یا به نوعی نسبت به سال گذشته حالت مورب دارد.

حتی کو هم خبرهای بدی برای اپل دارد، که همیشه باید مقداری از آن وجود داشته باشد، و پیشنهاد می‌کند که آیفون ایر هنوز به راحتی برای سفارش در دسترس است، به این معنی که یک بازنده تمام‌عیار است که همه از آن متنفرند، و اپل با تلاش برای ساختن یک تلفن باریک‌تر، اشتباه بزرگی مرتکب شده است. برای روشن شدن، کو این را نمی‌گوید، اما مطمئناً یک نفر خواهد گفت. فقط پنج دقیقه به آنها فرصت بدهید.

IDG

ببینید، این اولین باری نیست که نویسنده این مطلب این وضعیت را می‌بیند، یا حتی دومین یا سومین بار. او دفعات زیادی این وضعیت را دیده است. همچنین، مقدار زیادی حرف بی‌ربط هم شنیده. با دیدن همه اینها، نویسنده می‌داند که راه دیگری هم وجود دارد که فروش بالای اولیه در نهایت به “خبر بد” برای اپل تبدیل می‌شود. و آن زمانی است که، در عرض چند ماه، شرکت ناگزیر تولید را کاهش می‌دهد و شما سرفصل‌های خبری مانند “کاهش عظیم تولید آیفون!” را خواهید دید. هیچ‌کدام از اینها نباید تعجب‌آور باشد زیرا تولید آیفون برای عرضه بالاترین حد است، و اپل نیازی ندارد که بقیه سال یک میلیون تلفن تولید کند، اما به نوعی هر سال همان افراد طوری رفتار می‌کنند که انگار اینطور است. کارشناسان با حیرت به کاهش تولید اشاره می‌کنند، بزرگترین کاهش تاریخ، و به طور ضمنی نشان می‌دهند که این گوشی‌های جدید چقدر بازنده هستند.

نویسنده این مطلب نمی‌گوید که مجموعه آیفون ۱۷ بهترین چیز است، نهایت جذابیت، اوج شکوه… (اوه، قرار بود این فقط بین نویسنده و … باشد.)

آنها گوشی‌های هوشمند *خوبی* هستند. اما گوشی‌های هوشمند به طور کلی به یک وضعیت بهبود مستمر اما متوسط رسیده‌اند. آیفون ۱۷ ایر تنها دستگاهی است که کمی این روند را تغییر می‌دهد، و اگر ارزیابی کو درست باشد، ممکن است این تغییر همان چیزی نباشد که مشتریان می‌خواهند.

اگر شایعات درست باشند، سال آینده کمی تلاطم بیشتری خواهیم دید، زمانی که اپل احتمالاً یک آیفون ایر را برمی‌دارد و آن را از وسط تا می‌کند، مانند یک شعبده‌باز خیابانی، تا یک گوشی تاشو عرضه کند، که، بیایید واقع‌بین باشیم، قیمت بسیار بالایی خواهد داشت.

آه، بله، خب، درست است، این یک کالسکه‌ سیب است. نویسنده داشت سعی می‌کرد از این جناس اجتناب کند، اما شما مدام با آن ابروهای میلهوس به او نگاه می‌کردید.

راستش را بخواهید، بعضی وقت‌ها خسته‌کننده می‌شوید.

نویسنده فکر می‌کند که این فصل مسخره کمی شبیه آرامش قبل از طوفان است. گمانه‌زنی‌ها در مورد عملکرد آیفون ۱۷ ایر در مقایسه با آنچه اتفاق می‌افتد زمانی که اپل یک گوشی تاشو عرضه می‌کند و همچنین برنامه خود را تغییر می‌دهد، و گوشی‌های ارزان‌تر را به بهار منتقل می‌کند، کم‌رنگ خواهد شد، همانطور که انتظار می‌رود این کار را انجام دهد.

به نظر می‌رسد که نویسنده دهه اشتباهی را برای دست کشیدن از اقیانوس و ناپدید شدن برای همیشه انتخاب کرده است.